Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Модераторы: IRMA, Disha, АНЖЕЛA

masbuz
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 10 ноя 2014, 16:03
Поблагодарили: 2 раза

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение masbuz » 10 ноя 2014, 17:28 #1

Изображение
Epilepsy is one of the most familiar chronic neurological diseases and is a common yet challenging presentation in veterinary surgeries. This book covers seizure pathogenesis, classifications, diagnostic investigations, emergency treatments and longer term treatments, with a large section on pharmacological intervention. Filling a considerable gap in the veterinary literature, it includes tables and charts for quick reference during emergencies. Seizures can be very distressing to animals and owners, yet not all seizures are the result of epilepsy, a neurological condition. This book discusses how to distinguish between epileptic and non-neurological seizures, and provides case studies to illustrate different occurrences of epilepsy.
Электронная версия книги
Аватара пользователя
bres
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 17 июл 2015, 03:04
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4912 раз
Поблагодарили: 10326 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение bres » 20 июл 2015, 16:16 #2

Прекрасная книга,очень много нового.
Аватара пользователя
bres
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 17 июл 2015, 03:04
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4912 раз
Поблагодарили: 10326 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение bres » 20 июл 2015, 22:18 #3

я перевести могу,но очень медленно пишу клавиатурой.К тому же не знаю,что будет интересно остальным участникам.Там разделы о лекарствах,патогенезе приступов и причинах фармакорезистентности,генетических моментах ,симптоматической эпилепсии и многое другое,Прочитала только часть,очень ценно,большая глава о кеппре,что здесь сейчас в тренде.Напишите ваше мнение-я начну с того раздела,который важнее для всех
olpetr
Сообщения: 4057
Зарегистрирован: 07 мар 2014, 11:43
Благодарил (а): 21666 раз
Поблагодарили: 13842 раза

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение olpetr » 21 июл 2015, 01:45 #4

Аня,очень интересует раздел о лекарствах- бензонал и конечно кеппра.Была бы очень благодарна. :a_g_a:
Аватара пользователя
Аня_Стелла
Сообщения: 1264
Зарегистрирован: 26 июл 2014, 12:22
Откуда: Украина, г. Ровно
Благодарил (а): 1306 раз
Поблагодарили: 2954 раза

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение Аня_Стелла » 21 июл 2015, 04:53 #5

Мне тоже про бензонал интересно и еще про разные причины возникновения))) А вы бы не могли куда-то перекинуть файл или скинуть на мейл, а то там что-то заумная система скачивания(((( через регистрацию
Изображение
100-100мг бензонала +300-300-300мг габапентина (вес около 35кг)
Стелла
astelo
Сообщения: 7043
Зарегистрирован: 05 окт 2013, 19:55
Откуда: г. Таганрог Лариса
Благодарил (а): 18441 раз
Поблагодарили: 19189 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение astelo » 21 июл 2015, 06:52 #6

Аня, мне тоже про кеппру интересно.
Аватара пользователя
АНЖЕЛA
Администратор конференции
Сообщения: 15055
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 00:00
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 26140 раз
Поблагодарили: 30406 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение АНЖЕЛA » 21 июл 2015, 07:04 #7

Насколько знаю, бензонал заграницей не применяют. Вроде, и нет его там.
Фенобарбитал ,ну, и новые препараты.
А кто автор книги?
"- Не грусти. Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно." Л.Кэрролл.

МРТ. Опрос.
astelo
Сообщения: 7043
Зарегистрирован: 05 окт 2013, 19:55
Откуда: г. Таганрог Лариса
Благодарил (а): 18441 раз
Поблагодарили: 19189 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение astelo » 21 июл 2015, 07:59 #8

Очень ждём! :-):
Аватара пользователя
АНЖЕЛA
Администратор конференции
Сообщения: 15055
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 00:00
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 26140 раз
Поблагодарили: 30406 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение АНЖЕЛA » 21 июл 2015, 13:01 #9

Спасибо, Кирилл! Пошёль читать!))) :mi_ga_et:
"- Не грусти. Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно." Л.Кэрролл.

МРТ. Опрос.
astelo
Сообщения: 7043
Зарегистрирован: 05 окт 2013, 19:55
Откуда: г. Таганрог Лариса
Благодарил (а): 18441 раз
Поблагодарили: 19189 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение astelo » 21 июл 2015, 15:03 #10

Да, Кирилл...книга большая...начну читать.
Спасибо! :-):
Аватара пользователя
bres
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 17 июл 2015, 03:04
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4912 раз
Поблагодарили: 10326 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение bres » 21 июл 2015, 22:27 #11

Я очень рада,что заинтересовала многих этой книгой,даже и не ожидала столько откликов.Вариант со смартфоном не подойдет-я его не имею и вообще технически малограмотна и отстала.Как мне показалось, в силу научности материала автоматический перевод Кирилла может быть трудноват для восприятия.Посему попробую старым способом(хотя бы начну)опуская особо научные места.Я думаю, нужно знать о современных лекарствах больше.Жду вашего мнения
Аватара пользователя
bres
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 17 июл 2015, 03:04
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4912 раз
Поблагодарили: 10326 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение bres » 22 июл 2015, 03:18 #12

КЕППРА(ЛЕВИТИРАЦЕТАМ) Кеппра по своей структуре близка к ноотропному лекарству пирацетаму. Она химически несхожа и имеет отличный от других лекарств,доступных в настоящее время,механизм действия.Кеппра показала себя как АЭП для животных с 1992года.Кеппра хорошо переносится и в общем безопасна для клинического использования у кошек и собак,но данные о клинических исследованиях ограничены 2004,2005,2008 и 20012 годами.Подобно габапентину и прегабалину кеппра показала свой обезболивающий эффект.Кеппра может миминизировать и судороги ,и острую ишемию мозга,ими вызванную.МЕХАНИЗМ ДЕЙСТВИЯ КЕППРЫ не полностью ясен,но предполагают что она свзывает ионные каналы ,уменьшает выброс возбуждающего нейромедиатора глутамата,а также препятствует гиперсинхронизации нейронов МЕТАБОЛИЗМ И ФАРМОКИНЕТИКА Кеппра быстро и и интенсивно всасывается,введение вместе с пищей замедляет скорость,но не уменьшает степень всасывания.Почечное выведение способом глоумеральной фильтрации.Кеппра показала низкий уровень неблагоприятных реакций при взаимодействии с другими лекарствами,Совместное применение кеппры с другими АЭП ведет к усилению противосудорожного эффекта .. При эпистатусе кеппра показала себя эффективнее чем диазепам,а также потенцирует его эффект при совместном применении.Единственно негативной показала себя комбинация кеппры с топамаксом и карбомазепином е плане увеличения нейротоксичности последних.Побочные действия кеппры на собак были в виде сонливости и уменьшения аппетита. ДОЗИРОВАНИЕ.Рекомендованная доза для собак 20мг/кг веса 3 раза в день каждые 8 часов . При применении кеппры совместно с фенобарбиталом промежуток должен быть сокращен до 6 часов,либо увеличена доза кеппры,т к фенобарбитал сокращает у кеппры период полувыведения .У собак с почечной недостаточностью доза кеппры должна быть уменьшена При кластере или угрозе статуса может быть применена однократная доза 60мг/кг, орально или парентально Результаты испытаний кеппры показали ее надежным АЭП для кошек и собак как для монотерапии так и дополнительным средством,хотя ее длительное применение еще нуждается в исследованиях.(...будет продолжено)

Отправлено спустя 16 минут 13 секунд:
Пишу сжато,если кому интересны научные или медицинско-исследовательские моменты ,напишу расширенно
Аватара пользователя
Аня_Стелла
Сообщения: 1264
Зарегистрирован: 26 июл 2014, 12:22
Откуда: Украина, г. Ровно
Благодарил (а): 1306 раз
Поблагодарили: 2954 раза

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение Аня_Стелла » 22 июл 2015, 05:31 #13

bres писал(а): обочные действия кеппры на собак были в виде сонливости и уменьшения аппетита. ДОЗИРОВАНИЕ.Рекомендованная доза для собак 20мг/кг веса 3 раза в день каждые 8 часов . При применении кеппры совместно с фенобарбиталом промежуток должен быть сокращен до 6 часов,либо увеличена доза кеппры,т к фенобарбитал сокращает у кеппры период полувыведения .У собак с почечной недостаточностью доза кеппры должна быть уменьшена При кластере или угрозе статуса может быть применена однократная доза 60мг/кг, орально или парентально Результаты испытаний кеппры показали ее надежным АЭП для кошек и собак как для монотерапии так и дополнительным средством,хотя ее длительное применение еще нуждается в исследованиях
Вот это я бы выделила.... Очень интересно, а что там сказано про применения кеппры только при сериях, так она действует или нужно постоянно, а при сериях просто увеличивать дозу?
Изображение
100-100мг бензонала +300-300-300мг габапентина (вес около 35кг)
Стелла
Аватара пользователя
АНЖЕЛA
Администратор конференции
Сообщения: 15055
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 00:00
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 26140 раз
Поблагодарили: 30406 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение АНЖЕЛA » 22 июл 2015, 06:57 #14

bres писал(а): Результаты испытаний кеппры показали ее надежным АЭП для кошек и собак как для монотерапии так и дополнительным средством,хотя ее длительное применение еще нуждается в исследованиях
И это можно выделить! То есть, целесообразно, добавлять Кеппру в приступах или серии, как доп. средство! Беру на заметку.
"- Не грусти. Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно." Л.Кэрролл.

МРТ. Опрос.
Аватара пользователя
bres
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 17 июл 2015, 03:04
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4912 раз
Поблагодарили: 10326 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение bres » 22 июл 2015, 22:37 #15

Хочу еще добавить о кеппре в своем вольном изложении .Т к ректальный диазепам у нас в России недоступен.кеппра может быть отличной альтернативой при кластерах и начинающемся статусе -ведь это доказано клиническими испытаниями,В книге сказано ,что можно продолжить 60мг/кг через 8 часов.Видимо знаменитая схема Дубовицкой для дворика Мити как раз исходит отсюда.Если вы заметили ,Дубовицкая вся светилась радостью на лекции ,когда говорила о кеппре.Она упоминала дозу 100мг/кг как безопасную в критических случаях.Cогласно испытаниям кеппра очень низкотоксична -рвота,тахикардия и саливация были при дозе 2000мг/кг.НЕДОСТАТОК-у собак маленький период полувыведения-нужно часто давать,особенно если вместе с паглей.На Западе есть уже пролонгированная версия кеппра XP.Также плохой момент- 'это развитие толерантности к кеппре.Хочу добавить ,что уже есть продолжатель дела кеппры,представитель нового поколения семейства пирацетамовых антиконвульсантов-БРИВАРАЦЕТАМ,отлично показавший себя на исследованиях.Но словами О.А. "мы пока на него только облизываемся".Доступен в Европе и США
Аватара пользователя
АНЖЕЛA
Администратор конференции
Сообщения: 15055
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 00:00
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 26140 раз
Поблагодарили: 30406 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение АНЖЕЛA » 23 июл 2015, 07:32 #16

А из того, что я успела осилить по этиологии и патогенезу эпилепсии у собак, ничего нового не узнала. Всё это, только в кратком изложении, и писал Хохлов.
Я так понимаю, это книга- научная работа, а не руководство.
Хотя, полезные моменты, особенно в отношении лечения, бесспорно есть!
"- Не грусти. Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно." Л.Кэрролл.

МРТ. Опрос.
Аватара пользователя
bres
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 17 июл 2015, 03:04
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4912 раз
Поблагодарили: 10326 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение bres » 23 июл 2015, 21:15 #17

Мне показалась очень дельной и интересной глава о патофизиологии фармакорезистентности
Аватара пользователя
bres
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 17 июл 2015, 03:04
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4912 раз
Поблагодарили: 10326 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение bres » 24 июл 2015, 00:41 #18

Еще важная вещь о кеппре,После прочтения главы о фенобарбитале узнала терапевтическую дозу кеппры при их совместном применении :60мг/кг через 8 часов совместно с фенобарбиталом против 20мг/кг без фенобарбитала
Аватара пользователя
Аня_Стелла
Сообщения: 1264
Зарегистрирован: 26 июл 2014, 12:22
Откуда: Украина, г. Ровно
Благодарил (а): 1306 раз
Поблагодарили: 2954 раза

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение Аня_Стелла » 24 июл 2015, 09:06 #19

bres писал(а): Еще важная вещь о кеппре,После прочтения главы о фенобарбитале узнала терапевтическую дозу кеппры при их совместном применении :60мг/кг через 8 часов совместно с фенобарбиталом против 20мг/кг без фенобарбитала
Выходит если кепрру применять вторым препаратом ее нужно еще больше, чем одну кепрру.... плохо, а я думала если что ее к бензоналу подключить в малой дозе((( Так как саму давать по деньгам не потяну(((
Изображение
100-100мг бензонала +300-300-300мг габапентина (вес около 35кг)
Стелла
Аватара пользователя
bres
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 17 июл 2015, 03:04
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4912 раз
Поблагодарили: 10326 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение bres » 26 июл 2015, 16:58 #20

ФЕНОБАРБИТАЛ(сокращенный упрощенный перевод).Общепринято,что Ф. является препаратом первого выбора при лечении эпилепсии у собак ввиду его эффективности,маленькой стоимости и относительной безопасности.Механизм его действия заключается во влиянии на различные ионные каналы в нейронах,а также активации ГАМК рецепторов,но он еще до конца не изучен. Ф обладает высоко биодоступностью и абсорбируется через 2 часа после применения,причем прием Ф совместно с едой на 10% понижают степень абсорбции.Макс концентрация в плазме через 4 часа.У собак Ф - мощный индуктор печеночных ферментов,постоянное применение Ф поэтому приводит не только к ускоренному выводу лекарств,метаболизируемых печенью,но и ускоренному выводу самого Ф. Таким образом,уменьшение времени выведения Ф может привести постепенно к уменьшению его концентрации в плазме и терапевтической неудаче при той же дозе,что и в начале лечения.Собаки ,кормленные низкобелковой,либо низкобелковой и низкожировой диетой имеют более быстрое выведение Ф.Ф может уменьшить лечебный эффект таких АЭП как бензодиазепины,кеппра и зонегран,А также таких лекарств как кортикостероиды,циклоспорины и др.Побочные эффекты Ф-седация,апатия,обжорство ,ведущее к набору веса,полиурия обычно исчезают постепенно.У некоторых собак с началом приема Ф может возникать гипервозбудимость,раздражительность,агрессия.Клиническими исследованиями была установлена большая возможность повреждения печени у собак при приеме Ф,причем не всегда прямая зависимость от дозы.Гепатотоксикоз является обратимым,если он рано обнаружен,доза Ф уменьшена или вовсе убрана.У собак вследствие токсического повреждения Ф костного мозга может возникнуть гематологическое нарушение(анемия,тромбоцитопения и нейтропения).Сообщалось о случаях нейролитического дерматита .Панкреатит,как возможный побочный эффект,возникает при совместном приеме с калием бромидом (будет продолжено)
Аватара пользователя
bres
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 17 июл 2015, 03:04
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4912 раз
Поблагодарили: 10326 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение bres » 26 июл 2015, 22:33 #21

ФЕНОБАРБИТАЛ(продолжение) Когда нужно убрать Ф из-за его опасных побочных эффектов,делают это быстро,но постепенно,чтобы не допустить приступов.Можно начинать снижение дозы с 50% в неделю в течении 2 недель,затем 50% cнижение каждый день в течении 1-3 дней.Если вводится альтернативный антиконвульсант,то его нужная концентрация в плазме должна быть достигнута прежде чем снизится Ф.Иногда на время замены Ф требуется третий антиконвульсант.Если резкий гепатотоксикоз есть причина отмены Ф,то поддержка печени должна быть обеспечена с помощью s-аденозилметионина 20мг/кг в день на пустой желудок или другого гепатопротектора.Изменения в крови при постоянном применении Ф-это повышенный уровень печеночных ферментов,триглицеридов,холестерина ,а также изменение в функции эндокринных желез.Эффективность Ф в контроле приступов достигает 85%.
Аватара пользователя
bres
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 17 июл 2015, 03:04
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4912 раз
Поблагодарили: 10326 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение bres » 02 авг 2015, 18:11 #22

ЗОНЕГРАН(ЗОНИСАМИД),.З в основном хорошо переносится собаками и имеет удачную фармокинетику,что позволяет давать его 2 раза в день.Эффективность З в снижении приступов колеблется от 58% до 80% как дополнительная терапия и до 60% как монотерапия,хотя клинические исследования еще ограничены.Механизм действия З полностью изучен и включает в себя:стабилизацию мембран нейронов и подавление их гиперсинхронизации;неийромодуляцию выброса ГАМК,ингибирование возбуждающего глутамата;нейропротекцию от повреждающего действия приступов.З быстро всасывается и пик его концентрации в плазме достигается через от 2,5 до 6 ч после орального приема.Постоянная концентрация в крови достигется через 4 дня после начала приема.Около 10% З выводится в неизменном виде с мочой ,а 90% до этого метаболизируется печенью,причем этот механизм у собак не изучен.При приеме З с фенобарбиталом наблюдается ускоренное уменьшение конц. З в плазме и снижение терапевтического эффекта.Не было показано ,что З ингибирует или индуцирует какие-либо печеночные ферменты.Побочные действия З:сонливость,нарушение моторики,снижение аппетита,рвота.Гепатотоксикоз относится пока только к подозреваемым эффектам З у собак.Рекомендуемая доза З без фенобарбитала 3-7 мг/кг через каждые 12 часов,и с фенобарбиталом 7-10 мг/кг каждые 12 часов.
Аватара пользователя
ainex
Сообщения: 95
Зарегистрирован: 29 июл 2015, 09:15
Откуда: Париж
Благодарил (а): 107 раз
Поблагодарили: 129 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение ainex » 03 сен 2015, 15:52 #23

Про фенобарбитал вопросы возникли.

Я читала, что не рекомендуется давать на голодный желудок, даю после или одновременно с едой. А тут написано, что одновременный прием с едой уменьшает всасываемость. Так когда же лучше давать?

И второй про низкобелковую диету. Опять же рекомендуется для эпилептиков корм до 20% протеина, а тут написано, что при низкопротеиновой диете быстрее выводится фенобарбитал и приводит к уменьшению эффекта. И как быть?
Аватара пользователя
ainex
Сообщения: 95
Зарегистрирован: 29 июл 2015, 09:15
Откуда: Париж
Благодарил (а): 107 раз
Поблагодарили: 129 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение ainex » 03 сен 2015, 15:58 #24

bres,
Спасибо большое за перевод!
Если можно еще перевод раздела про Pexion, он считается препаратом первого выбора во Франции и вроде неплохие отзывы про него. :-):
И о фармакорезистентности тоже нужно, если перевод уже есть.

Вот эти главы - это про контроль кластеров и статусов, если я правильно поняла? Тоже нужно.
Pathophysiology and Management of Cluster Seizures
Pathophysiology and Management of Status Epilepticus
Аватара пользователя
bres
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 17 июл 2015, 03:04
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4912 раз
Поблагодарили: 10326 раз

Книга: Эпилепсия у кошек и собак. (англ., 2014 г.)

Сообщение bres » 08 сен 2015, 11:06 #25

Спасибо вам за добрые слова о моем скромном труде! Так хочется чем-то помочь собакам.Я,конечно,дальше переведу.Переводить мне несложно-а вот печатаю я медленно,так как чайник. Теперь о низкобелковой диете: я нигде,кроме д-ра Харона,таких рекомендаций не встречала,а даже наоборот.В США применят у собак низкоуглеводную диету,а также кетогенную- это высокожировая и безуглеводная.

Вернуться в «Статьи. Лекции ( видео).»